No exact translation found for يحمل على القبول

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic يحمل على القبول

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Wenn der Kongress beispielsweise die Debatte über den Klimawandel aufnimmt und einige Abgeordnete ein System von Emissionsobergrenzen und Handel mit Emissionsrechten ( Cap and Trade) fordern, werden andere wissen wollen, warum Amerika einebindende Verpflichtung zur Emissionsbegrenzung eingehen sollte,während die Chinesen dies ablehnen.
    فحين يبدأ الكونجرس في مناقشة تغير المناخ على سبيل المثال،وحين ينادي بعض المشرعين بتطبيق نظام مقايضة الانبعاثات، فإن آخرينسوف يطالبون بمعرفة السبب الذي يحمل أميركا على قبول تعهدات ملزمةبالحد من الانبعاثات في حين يرفض الصينيون الالتزام بمثل هذهالتعهدات.
  • Die Eurozone hat daher drei Möglichkeiten: noch mehr Sparenfür die hochverschuldeten Länder, die Vergemeinschaftung der Schulden innerhalb Europas oder eine kreative Umgestaltung der Schuldenprofile, bei der die Anleger früher oder später Verlustewerden hinnehmen müssen.
    وبالتالي فإن منطقة اليورو أصبحت أمام ثلاثة خيارات: إماالمزيد من التقشف بالنسبة للدول المثقلة بالديون، أو تأميم الدين(تعميمه اجتماعيا) في مختلف أنحاء أوروبا، أو إعادة هيكلة الديون بشكلمبتكر يحمل المستثمرين على قبول الخسارة عاجلاً أو آجلا.